1 Samuel 25:27
Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.