שִׁפְחָה

Dérivation

feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940 (מִשְׁפָּחָה));

Sens

a female slave (as a member of the household)

Dans la version King James

(bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.

Traduit par

handmaid (21), maid (11), maidservants (5), handmaids (4), womenservants (3), maidservant (3), bondwomen (3), maiden (2), handmaidens (1), bondmaid (1), servant (1), wench (1), maidens (1)

Où il apparaît

Présent dans 57 versets

GENÈSE

12:16, 16:1, 16:2, 16:3, 16:5, 16:6, 16:8, 20:14, 24:35, 25:12, 29:24, 29:29, 30:4, 30:7, 30:9, 30:10, 30:12, 30:18, 30:43, 32:5 + 5 de plus

EXODE

11:5

LÉVITIQUE

19:20

DEUTÉRONOME

28:68

RUTH

2:13

1 SAMUEL

1:18, 8:16, 25:27, 25:41, 28:21, 28:22

2 SAMUEL

14:6, 14:7, 14:12, 14:15, 14:17, 14:19, 17:17

2 ROIS

4:2, 4:16, 5:26

2 CHRONIQUES

28:10

ESTHER

7:4

PSAUMES

123:2

PROVERBES

30:23

ECCLÉSIASTE

2:7

ÉSAÏE

14:2, 24:2

JÉRÉMIE

34:9, 34:10, 34:11, 34:16

JOËL

2:29