שָׁחָה

Dérivation

a primitive root;

Sens

to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)

Dans la version King James

bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.

Traduit par

worship (51), worshipped (35), bowed (27), down (20), obeisance (7), reverence (3), worshipping (3), bow (2), worshippeth (2), himself (1), themselves (1), flat (1), crouch (1), humbly (1), reverenced (1), stoop (1)

Où il apparaît

Présent dans 153 versets

GENÈSE

18:2, 19:1, 22:5, 23:7, 23:12, 24:26, 24:48, 24:52, 27:29, 33:3, 33:7, 37:7, 37:10, 42:6, 43:26, 47:31, 48:12

EXODE

11:8, 18:7, 20:5, 23:24, 24:1, 32:8, 33:10, 34:14

LÉVITIQUE

26:1

NOMBRES

22:31, 25:2

DEUTÉRONOME

4:19, 5:9, 8:19, 17:3, 26:10, 29:26, 30:17

JOSUÉ

5:14, 23:16

JUGES

2:12, 2:17, 2:19, 7:15

RUTH

2:10

1 SAMUEL

1:3, 1:19, 1:28, 2:36, 15:25, 15:30, 15:31, 20:41, 24:8, 25:23, 25:41, 28:14

2 SAMUEL

1:2, 9:6, 9:8, 12:20, 14:4, 14:22, 14:33, 15:5, 15:32, 16:4, 18:21, 18:28, 24:20

1 ROIS

1:16, 1:23, 1:31, 1:47, 1:53, 2:19, 9:6, 9:9, 11:33, 16:31, 22:53

2 ROIS

2:15, 4:37, 5:18, 17:16, 17:35, 17:36, 18:22, 19:37, 21:3, 21:21

1 CHRONIQUES

16:29, 21:21, 29:20

2 CHRONIQUES

7:3, 7:19, 7:22, 20:18, 24:17, 25:14, 29:28, 29:29, 29:30, 32:12, 33:3

NÉHÉMIE

8:6, 9:3

ESTHER

3:2, 3:5

PSAUMES

5:7, 22:27, 22:29, 29:2, 66:4, 72:11, 81:9, 86:9, 95:6, 96:9, 97:7, 99:5, 99:9, 106:19, 132:7, 138:2

PROVERBES

12:25

ÉSAÏE

2:8, 2:20, 27:13, 36:7, 37:38, 44:15, 44:17, 45:14, 49:7, 49:23, 51:23, 60:14, 66:23

JÉRÉMIE

1:16, 7:2, 8:2, 13:10, 16:11, 22:9, 25:6, 26:2

ÉZÉCHIEL

8:16, 46:2, 46:3, 46:9

MICHÉE

5:13

SOPHONIE

1:5, 2:11

ZACHARIE

14:16, 14:17