1 SAMUEL 28:14
Il lui dit: Quelle figure a-t-il? Et elle répondit: C’est un vieillard qui monte et il est enveloppé d’un manteau. Saül comprit que c’était Samuel, et il s’inclina le visage contre terre et se prosterna.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עָטָהʻâṭâhto wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
- קָדַדqâdadto shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
- תֹּאַרtôʼaroutline, i.e. figure or appearance
- מְעִילmᵉʻîyla robe (i.e. upper and outer garment)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- זָקֵןzâqênold
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.