ἑαυτοῦ

Dérivation

from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846 (αὐτός);

Sens

him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.

Dans la version King James

alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves)

Traduit par

himself (103), themselves (50), yourselves (34), own (20), ourselves (19), his (18), their (14), itself (9), herself (5), another (5), her (4), them (4), selves (4), you (3), him (2), they (2), em (1), she (1), palace (1), ye (1)

Où il apparaît

Présent dans 285 versets

MATTHIEU

3:9, 6:34, 8:22, 9:3, 9:21, 12:25, 12:26, 12:45, 13:21, 14:15, 15:30, 16:7, 16:8, 16:24, 18:4, 19:12, 21:8, 21:25, 21:38, 23:12 + 6 de plus

MARC

2:8, 2:19, 3:24, 3:25, 3:26, 4:17, 5:5, 5:26, 5:30, 6:36, 6:51, 8:14, 8:34, 9:10, 9:33, 9:50, 10:26, 11:31, 12:7, 12:33 + 6 de plus

LUC

1:24, 3:8, 7:30, 7:39, 7:49, 9:23, 9:25, 9:60, 10:29, 11:17, 11:18, 11:21, 11:26, 12:1, 12:17, 12:21, 12:33, 12:36, 12:47, 12:57 + 34 de plus

JEAN

2:24, 5:18, 5:19, 5:26, 6:61, 7:18, 7:35, 8:22, 11:38, 11:51, 12:8, 12:19, 13:32, 15:4, 16:13, 18:34, 19:7, 19:24, 21:1, 21:7

ACTES

1:3, 5:35, 5:36, 7:21, 8:9, 8:34, 10:17, 12:11, 13:46, 14:17, 15:29, 16:27, 19:31, 20:28, 23:12, 23:14, 23:21, 25:4, 28:16

ROMAINS

1:27, 4:19, 5:8, 6:11, 6:13, 6:16, 8:3, 8:23, 11:25, 12:19, 13:2, 14:7, 14:12, 14:14, 14:22, 15:3, 16:4, 16:18

1 CORINTHIENS

3:18, 6:7, 6:19, 7:2, 7:37, 10:24, 10:29, 11:5, 11:28, 11:29, 11:31, 13:5, 14:4, 14:28, 16:2, 16:15

2 CORINTHIENS

1:9, 3:1, 3:5, 3:13, 4:2, 4:5, 5:12, 5:15, 5:18, 5:19, 6:4, 7:1, 7:11, 8:5, 10:7, 10:12, 10:14, 10:18, 13:5

GALATES

1:4, 2:12, 2:20, 6:4, 6:8

ÉPHÉSIENS

2:15, 4:16, 4:19, 4:32, 5:2, 5:19, 5:25, 5:27, 5:28, 5:29, 5:33

PHILIPPIENS

2:4, 2:7, 2:8, 2:12, 2:21

COLOSSIENS

3:13, 3:16

1 THESSALONICIENS

2:7, 2:8, 2:11, 2:12, 4:4, 5:13

2 THESSALONICIENS

2:4, 2:6, 3:9, 3:12

1 TIMOTHÉE

2:6, 2:9, 3:13, 6:10, 6:19

2 THIMOTHÉE

2:13, 2:21, 4:3

TITE

2:14

HÉBREUX

1:3, 3:13, 5:3, 5:4, 5:5, 6:6, 9:7, 9:14, 9:25, 10:25, 10:34

JACQUES

1:24, 1:27, 2:4

1 PIERRE

1:12, 3:5, 4:8, 4:10, 4:19

2 PIERRE

2:1

1 JEAN

1:8, 3:3, 5:10, 5:18, 5:21

2 JEAN

1:8

JUDE

1:6, 1:12, 1:13, 1:18, 1:19, 1:20, 1:21

APOCALYPSE

2:9, 2:20, 3:9, 4:8, 6:15, 8:6, 10:3, 10:4, 10:7, 17:13, 18:7, 19:7