HÉBREUX 10:34
En effet, vous avez eu de la compassion pour les prisonniers, et vous avez accepté avec joie l’enlèvement de vos biens, sachant que vous avez des biens meilleurs et qui durent toujours.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- συμπαθέωsympathéōto feel "sympathy" with, i.e. (by implication) to commiserate
- ἁρπαγήharpagḗpillage (properly abstract)
- ὑπάρχονταhypárchontathings extant or in hand, i.e. property or possessions
- προσδέχομαιprosdéchomaito admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implicat
- δεσμόνdesmóna band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impedimen
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Pe 1:4, 2Ti 1:16, Mat 6:19–20, Mat 5:11–12, Eph 6:20, Heb 11:16, Jas 1:2, 1Ti 6:19