Jeremiah 9:4
Each of you, be on guard against your neighbor and do not trust in any brother. For every brother is certainly a deceiver, and every neighbor walks in slander.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עָקַבʻâqabto seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to r
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mic 7:5–6, Pro 26:24–25, Psa 12:2–3, Jer 6:28, Lev 19:16, Pro 10:18, Pro 25:18, Pro 6:16