Jeremiah 34:3
You will not escape from his hand, for you will certainly be seized and given into his hand. Your eyes will look at the eyes of the king of Babylon; he will speak directly to you as you go to Babylon.'Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 32:4, Jer 21:7, 2Ki 25:4–7, Jer 34:21, Jer 39:4–7, Ezk 17:18–20, Jer 38:18, Jer 37:17