יָד

Dérivation

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Sens

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Dans la version King James

([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.

Traduit par

hand (1000), hands (235), by (44), him (14), power (12), them (11), thee (6), place (6), side (5), coast (5), parts (4), tenons (4), he (4), stays (4), means (4), custody (4), get (3), beside (3), dominion (3), next (3)

Où il apparaît

Présent dans 1321 versets

GENÈSE

3:22, 5:29, 8:9, 9:2, 9:5, 14:20, 14:22, 16:6, 16:12, 19:10, 19:16, 21:18, 21:30, 22:6, 22:10, 22:12, 24:2, 24:9, 24:10, 24:18 + 53 de plus

EXODE

2:5, 2:19, 3:8, 3:20, 4:2, 4:4, 4:6, 4:7, 4:13, 4:17, 4:21, 5:21, 6:1, 6:8, 7:4, 7:5, 7:17, 7:19, 8:5, 8:6 + 65 de plus

LÉVITIQUE

1:4, 3:2, 3:8, 3:13, 4:4, 4:15, 4:24, 4:29, 4:33, 5:7, 5:11, 6:2, 7:30, 8:14, 8:18, 8:22, 8:23, 8:24, 8:36, 9:22 + 25 de plus

NOMBRES

2:17, 3:3, 4:28, 4:33, 4:37, 4:45, 4:49, 5:18, 5:25, 6:21, 7:8, 8:10, 8:12, 9:23, 10:13, 11:23, 13:29, 14:30, 15:23, 15:30 + 20 de plus

DEUTÉRONOME

1:25, 1:27, 2:7, 2:15, 2:24, 2:30, 2:37, 3:2, 3:3, 3:8, 3:24, 4:28, 4:34, 5:15, 6:8, 7:8, 7:19, 7:24, 8:17, 9:17 + 47 de plus

JOSUÉ

2:24, 4:24, 5:13, 6:2, 7:7, 8:1, 8:18, 8:19, 8:20, 8:26, 9:11, 9:25, 9:26, 10:6, 10:8, 10:30, 10:32, 11:8, 14:2, 15:46 + 8 de plus

JUGES

1:4, 1:6, 1:7, 1:35, 2:14, 2:15, 2:16, 2:18, 2:23, 3:4, 3:8, 3:10, 3:15, 3:21, 3:28, 3:30, 4:2, 4:9, 4:14, 4:21 + 50 de plus

RUTH

1:13, 4:5, 4:9

1 SAMUEL

2:13, 4:8, 4:13, 4:18, 5:4, 5:6, 5:7, 5:9, 5:11, 6:3, 6:5, 6:9, 7:3, 7:8, 7:13, 7:14, 9:8, 9:16, 10:4, 10:7 + 80 de plus

2 SAMUEL

1:14, 2:7, 3:8, 3:12, 3:18, 3:34, 4:1, 4:11, 4:12, 5:19, 8:1, 8:3, 8:10, 10:2, 10:10, 11:14, 12:7, 12:25, 13:5, 13:6 + 33 de plus

1 ROIS

2:25, 2:46, 7:32, 7:33, 7:35, 7:36, 8:15, 8:24, 8:42, 8:53, 8:56, 10:13, 10:19, 10:29, 11:12, 11:26, 11:27, 11:31, 11:34, 11:35 + 25 de plus

2 ROIS

3:10, 3:11, 3:13, 3:15, 3:18, 4:29, 5:5, 5:11, 5:18, 5:20, 5:24, 6:7, 7:2, 7:17, 8:8, 8:9, 8:20, 8:22, 9:1, 9:7 + 44 de plus

1 CHRONIQUES

4:10, 4:40, 5:10, 5:20, 6:15, 6:31, 7:29, 11:3, 11:23, 13:9, 13:10, 14:10, 14:11, 16:7, 18:1, 18:3, 18:17, 19:11, 20:8, 21:13 + 17 de plus

2 CHRONIQUES

1:17, 6:4, 6:15, 6:32, 7:6, 8:18, 9:18, 10:15, 12:5, 12:7, 12:10, 13:8, 13:9, 13:16, 15:7, 16:7, 16:8, 17:5, 17:15, 17:16 + 50 de plus

ESDRAS

1:6, 1:8, 3:10, 4:4, 6:22, 7:6, 7:9, 7:28, 8:18, 8:22, 8:26, 8:31, 8:33, 9:2, 9:7, 9:11, 10:19

NÉHÉMIE

2:8, 2:18, 3:2, 3:4, 3:5, 3:7, 3:8, 3:9, 3:10, 3:12, 3:17, 3:19, 4:17, 5:5, 6:9, 7:4, 8:6, 8:14, 9:14, 9:15 + 9 de plus

ESTHER

1:7, 1:12, 1:15, 2:3, 2:8, 2:14, 2:18, 2:21, 3:6, 3:9, 3:10, 3:13, 5:2, 6:2, 6:9, 8:7, 8:10, 9:2, 9:16

JOB

1:10, 1:11, 1:12, 2:5, 2:6, 5:12, 5:15, 5:18, 5:20, 6:9, 6:23, 8:4, 8:20, 9:24, 9:33, 10:8, 11:14, 12:6, 12:9, 12:10 + 19 de plus

PSAUMES

8:6, 10:12, 10:14, 17:14, 18:1, 18:20, 18:24, 18:34, 21:8, 22:16, 22:20, 26:10, 28:2, 28:4, 28:5, 31:5, 31:8, 31:15, 32:4, 36:11 + 53 de plus

PROVERBES

1:24, 3:27, 6:5, 6:10, 6:17, 7:20, 8:3, 10:4, 11:21, 12:14, 12:24, 13:11, 16:5, 17:16, 18:21, 19:24, 21:1, 21:25, 24:33, 26:6 + 7 de plus

ECCLÉSIASTE

2:11, 2:24, 4:1, 4:5, 7:18, 7:26, 9:1, 9:10, 10:18, 11:6

CANTIQUE DES CANTIQUES

5:4, 5:5, 5:14, 7:1

ÉSAÏE

1:12, 1:15, 1:25, 2:8, 3:11, 5:25, 6:6, 8:11, 9:12, 9:17, 9:21, 10:4, 10:5, 10:10, 10:13, 10:14, 10:32, 11:8, 11:11, 11:14 + 61 de plus

JÉRÉMIE

1:9, 2:37, 5:31, 6:9, 6:12, 6:24, 10:3, 10:9, 15:6, 15:17, 15:21, 16:21, 18:4, 18:6, 18:21, 19:7, 20:4, 20:5, 20:13, 21:4 + 69 de plus

LAMENTATIONS

1:7, 1:10, 1:14, 1:17, 2:7, 2:8, 3:3, 4:2, 4:6, 4:10, 5:6, 5:12

ÉZÉCHIEL

1:3, 1:8, 2:9, 3:14, 3:22, 6:14, 7:17, 7:21, 7:27, 8:1, 8:3, 8:11, 9:2, 10:7, 10:8, 10:12, 10:21, 11:9, 12:7, 13:9 + 70 de plus

DANIEL

1:2, 1:20, 8:4, 8:25, 9:10, 9:15, 10:4, 10:10, 11:16, 11:41, 11:42, 12:7

OSÉE

7:5, 12:7, 12:10, 13:14, 14:3

JOËL

3:8

AMOS

1:8, 5:19, 9:2

MICHÉE

5:9, 5:12, 7:16

HABACUC

3:4, 3:10

SOPHONIE

1:4, 2:13, 3:16

AGGÉE

1:1, 1:3, 2:1, 2:10, 2:14, 2:17

ZACHARIE

2:9, 4:9, 4:10, 4:12, 7:7, 7:12, 8:4, 8:9, 8:13, 11:6, 13:6, 13:7, 14:13

MALACHIE

1:1, 1:9, 1:13