ʻIsikieli 20:17
Ka neongo ia, naʻe mamae hoku mata kiate kinautolu, ke ʻoua naʻa fakaʻauha ʻakinautolu, pea naʻe ʻikai te u fakaʻosiʻosi ʻakinautolu ʻi he toafa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- כָּלָהkâlâha completion; adverb, completely; also destruction
- חוּסchûwçproperly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.