ʻIsikieli 10:11
ʻI heʻenau ʻalu, naʻa nau ʻalu ʻi honau tafaʻaki ʻe fā; naʻe ʻikai te nau tafoki ʻi heʻenau ʻalu, ka ko e potu ko ia naʻe hanga ki ai honau mata naʻa nau muimui ai; naʻe ʻikai te nau tafoki ʻi heʻenau ʻalu.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- רֶבַעrebaʻa fourth (part or side)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.