Römer 11:18
so rühme dich nicht wider die Zweige! Rühmst du dich aber, so wisse, daß nicht du die Wurzel trägst, sondern die Wurzel trägt dich!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κατακαυχάομαιkatakaucháomaito exult against (i.e. over)
- κλάδοςkládosa twig or bough (as if broken off)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- σύsýthou
- εἰeiif, whether, that, etc.
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.