Mga Taga-Roma 11:18
huwag kang magmayabang sa mga sanga. Ngunit kung ikaw ay nagmamayabang, hindi ikaw ang bumubuhay sa ugat, ngunit ang ugat ang bumubuhay sa iyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κατακαυχάομαιkatakaucháomaito exult against (i.e. over)
- κλάδοςkládosa twig or bough (as if broken off)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- σύsýthou
- εἰeiif, whether, that, etc.
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.