2. Mose 18:16
Denn wenn sie eine Sache haben, kommen sie zu mir, daß ich entscheide, wer von beiden recht hat, und damit ich ihnen Gottes Ordnung und seine Gesetze kundtue.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.