1. Samuel 25:27
Hier ist nun die Gabe, die deine Magd meinem Herrn hergebracht hat; gib sie den Jünglingen, welche meinem Herrn auf dem Fuße nachfolgen!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.