1 Reyes 3:21
Y como yo me levanté por la mañana para dar el pecho á mi hijo, he aquí que estaba muerto: mas observéle por la mañana, y vi que no era mi hijo, que yo había parido.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.