LUKAS 24:52
Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer FreudeCe verset dans le monde réel
En quels mots
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.