2 KOENIGE 4:21
Und sie ging hinauf und legte ihn aufs Bett des Mannes Gottes, schloß zu und ging hinausCe verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.