JUGES 15:17
Quand il eut achevé de parler, il jeta de sa main la mâchoire. Et l’on appela ce lieu Ramath-Léchi.JUGES 15:17 dans le monde réel
En quels mots
- לְחִיlᵉchîythe cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.