שָׁבַת

Dérivation

a primitive root;

Sens

to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)

Dans la version King James

(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Traduit par

cease (32), rest (6), ceased (5), rested (4), away (3), ceaseth (3), make (2), lacking (1), celebrate (1), keep (1), rid (1), left (1), down (1), sabbath (1), still (1), fail (1)

Où il apparaît

Présent dans 62 versets

GENÈSE

2:2, 2:3

EXODE

5:5, 12:15, 16:30, 23:12, 31:17, 34:21

LÉVITIQUE

2:13, 23:32, 25:2, 26:6, 26:34, 26:35

DEUTÉRONOME

32:26

JOSUÉ

5:12, 22:25

RUTH

4:14

2 ROIS

23:5, 23:11

2 CHRONIQUES

16:5, 36:21

NÉHÉMIE

6:3

JOB

32:1

PSAUMES

8:2, 46:9, 89:44, 119:119

PROVERBES

18:18

ÉSAÏE

13:11, 14:4, 17:3, 24:8, 30:11, 33:8

JÉRÉMIE

7:34, 16:9, 31:36, 36:29, 48:33, 48:35

LAMENTATIONS

5:14, 5:15

ÉZÉCHIEL

6:6, 7:24, 12:23, 16:41, 23:27, 23:48, 26:13, 30:10, 30:13, 30:18, 33:28, 34:10, 34:25

DANIEL

9:27, 11:18

OSÉE

1:4, 2:11, 7:4

AMOS

8:4