ÉZÉCHIEL 3:22
Là encore la main de l’Éternel fut sur moi, et il me dit: Lève-toi, va dans la vallée, et là je te parlerai.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.