EXODE 35:2
On travaillera six jours; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte; c’est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort.EXODE 35:2 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שַׁבָּתוֹןshabbâthôwna sabbatism or special holiday
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 13:14–15, Lev 23:3, Exo 34:21, Exo 20:9–10, Num 15:32–36, Exo 23:12, Heb 10:28–29, Exo 31:13–16