EXODE 34:16
de peur que tu ne prennes de leurs filles pour tes fils, et que leurs filles, se prostituant à leurs dieux, n’entraînent tes fils à se prostituer à leurs dieux.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 7:3–4, 1Ki 11:2–4, Ezr 9:2, Num 25:1–2, Neh 13:25, Neh 13:23, 2Co 6:14–17