EXODE 12:16
Le premier jour, vous aurez une sainte convocation; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מִקְרָאmiqrâʼsomething called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a r
- אַךְʼaka particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 23:7–8, Num 28:18, Num 28:25, Exo 16:23, Exo 16:5, Lev 23:21, Lev 23:2–3, Jer 17:21–22