1 SAMUEL 14:48
Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁסָהshâçâhto plunder
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.