חַיִל

Dérivation

from H2342 (חוּל);

Sens

probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength

Dans la version King James

able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).

Traduit par

army (48), valour (32), host (28), forces (14), valiant (13), strength (10), wealth (9), riches (9), power (8), substance (7), might (6), strong (5), able (4), armies (4), virtuous (3), men (3), valiantly (2), activity (1), worthily (1), man (1)

Où il apparaît

Présent dans 209 versets

GENÈSE

34:29, 47:6

EXODE

14:4, 14:9, 14:17, 14:28, 15:4, 18:21, 18:25

NOMBRES

31:14

DEUTÉRONOME

8:18, 11:4, 33:11

JOSUÉ

1:14, 8:3

JUGES

3:29, 11:1, 18:2, 21:10

RUTH

2:1, 3:11, 4:11

1 SAMUEL

2:4, 9:1, 10:26, 14:48, 14:52, 16:18, 17:20, 18:17, 31:12

2 SAMUEL

2:7, 8:9, 11:16, 13:28, 17:10, 22:33, 22:40, 23:20, 24:2, 24:4, 24:9

1 ROIS

1:42, 1:52, 10:2, 11:28, 15:20, 20:1, 20:19, 20:25

2 ROIS

2:16, 5:1, 6:14, 6:15, 7:6, 9:5, 11:15, 15:20, 24:14, 24:16, 25:1, 25:5, 25:10, 25:23, 25:26

1 CHRONIQUES

5:18, 5:24, 7:2, 7:5, 7:7, 7:9, 7:11, 7:40, 8:40, 9:13, 10:12, 11:22, 11:26, 12:8, 12:21, 12:25, 12:28, 12:30, 18:9, 20:1 + 8 de plus

2 CHRONIQUES

9:1, 13:3, 14:8, 14:9, 16:4, 16:7, 16:8, 17:2, 17:13, 17:14, 17:16, 17:17, 23:14, 24:23, 24:24, 25:6, 26:11, 26:12, 26:13, 26:17 + 3 de plus

ESDRAS

8:22

NÉHÉMIE

2:9, 4:2, 11:6, 11:14

ESTHER

1:3, 8:11

JOB

15:29, 20:15, 20:18, 31:25

PSAUMES

18:32, 18:39, 33:16, 49:6, 49:10, 59:11, 60:12, 62:10, 76:5, 84:7, 108:13, 110:3, 136:15

PROVERBES

12:4, 13:22, 31:3, 31:10, 31:29

ECCLÉSIASTE

10:10, 12:3

ÉSAÏE

5:22, 8:4, 10:14, 30:6, 43:17, 60:5, 60:11, 61:6

JÉRÉMIE

15:13, 17:3, 32:2, 34:1, 34:7, 34:21, 35:11, 37:5, 37:7, 37:10, 37:11, 38:3, 39:1, 39:5, 40:7, 40:13, 41:11, 41:13, 41:16, 42:1 + 9 de plus

ÉZÉCHIEL

17:17, 26:12, 27:10, 27:11, 28:4, 28:5, 29:18, 32:31, 38:4

DANIEL

11:7, 11:10, 11:13, 11:25, 11:26

JOËL

2:11, 2:25

ABDIAS

1:11, 1:13

MICHÉE

4:13

NAHUM

2:3

HABACUC

3:19

SOPHONIE

1:13

ZACHARIE

4:6, 9:4, 14:14