1 ROIS 3:9
Accorde donc à ton serviteur un cœur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux?Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עֶבֶדʻebeda servant
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jas 1:5, Heb 5:14, Pro 16:16, Jhn 5:30, Pro 2:3–9, 2Sa 14:17, Pro 3:13–18, Isa 11:2–4