MALEACHI 3:2
Wer aber kann den Tag seines Kommens ertragen, und wer wird bestehen bei seinem Erscheinen? Denn er wird wie das Feuer des Schmelzers sein und wie die Lauge der Wäscher.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- צָרַףtsâraphto fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- כָּבַסkâbaçto trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (includi
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.