JEREMIA 3:5
Wird er ewiglich nachtragen, wird er immer dar Zorn bewahren? Siehe, so redest du, und begehst Übeltaten und setzest sie durch.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָטַרnâṭarto guard; figuratively, to cherish (anger)
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 3:12, Mic 7:3, Mic 2:1, Isa 57:16, Ezk 22:6, Psa 103:8–9, Zep 3:1–5, Psa 77:7–9