JEREMIA 2:27
die zum Holze sprechen: Du bist mein Vater, und zum Steine: Du hast mich geboren; denn sie haben mir den Rücken zugekehrt und nicht das Angesicht. Aber zur Zeit ihres Unglücks sprechen sie: Stehe auf und rette uns!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- אֶבֶןʼebena stone
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 26:16, Hos 7:14, Hos 5:15, Hab 2:18–19, Jer 18:17, Ezk 23:35, Ezk 8:16, Psa 78:34–37