Zaburi 143:10
Nifundishe kufanya mapenzi yako, kwa maana wewe ndiwe Mungu wangu, Roho wako mwema na aniongoze katika nchi tambarare.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 25:4–5, Jhn 14:26, Heb 13:21, Psa 23:3, Psa 119:12, Neh 9:20, 2Ti 1:7, Jhn 16:13–15