Zaburi 143:11
Ee Mwenyezi Mungu, kwa ajili ya jina lako, hifadhi maisha yangu, kwa haki yako nitoe katika taabu.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 31:1, Eph 2:4–5, Psa 71:2, Psa 119:25, Psa 25:11, Psa 34:19, Psa 138:7, Rev 7:14–17