רוּחַ

Dérivation

from H7306 (רוּחַ);

Sens

wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)

Dans la version King James

air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

Traduit par

spirit (208), wind (72), breath (24), winds (10), side (5), mind (4), blast (4), spirits (4), vain (2), cool (1), courage (1), anger (1), quarters (1), air (1), tempest (1), windy (1), whirlwind (1), sides (1), spiritual (1)

Où il apparaît

Présent dans 316 versets

GENÈSE

1:2, 3:8, 6:3, 6:17, 7:15, 7:22, 8:1, 26:35, 41:8, 41:38, 45:27

EXODE

6:9, 10:13, 10:19, 14:21, 15:8, 15:10, 28:3, 31:3, 35:21, 35:31

NOMBRES

5:14, 5:30, 11:17, 11:25, 11:26, 11:31, 14:24, 16:22, 24:2, 27:16, 27:18

DEUTÉRONOME

2:30, 34:9

JOSUÉ

2:11, 5:1

JUGES

3:10, 6:34, 8:3, 9:23, 11:29, 13:25, 14:6, 14:19, 15:14, 15:19

1 SAMUEL

1:15, 10:6, 10:10, 11:6, 16:13, 16:14, 16:15, 16:16, 16:23, 18:10, 19:9, 19:20, 19:23, 30:12

2 SAMUEL

22:11, 22:16, 23:2

1 ROIS

10:5, 18:12, 18:45, 19:11, 21:5, 22:21, 22:22, 22:23, 22:24

2 ROIS

2:9, 2:15, 2:16, 3:17, 19:7

1 CHRONIQUES

5:26, 9:24, 12:18, 28:12

2 CHRONIQUES

9:4, 15:1, 18:20, 18:21, 18:22, 18:23, 20:14, 21:16, 24:20, 36:22

ESDRAS

1:1, 1:5

NÉHÉMIE

9:20, 9:30

JOB

1:19, 4:9, 4:15, 6:4, 7:7, 7:11, 9:18, 12:10, 15:2, 15:13, 15:30, 16:3, 17:1, 19:17, 20:3, 21:4, 21:18, 26:13, 27:3, 28:25 + 8 de plus

PSAUMES

1:4, 11:6, 18:15, 18:42, 31:5, 32:2, 33:6, 35:5, 51:10, 51:17, 55:8, 76:12, 77:3, 77:6, 78:8, 78:39, 103:16, 104:4, 104:29, 104:30 + 12 de plus

PROVERBES

1:23, 11:13, 11:29, 14:29, 15:13, 16:18, 16:19, 16:32, 17:22, 18:14, 25:14, 25:23, 25:28, 27:16, 29:11, 30:4

ECCLÉSIASTE

1:6, 2:11, 3:19, 3:21, 7:8, 7:9, 8:8, 10:4, 11:4, 11:5, 12:7

ÉSAÏE

4:4, 11:2, 11:4, 11:15, 17:13, 19:3, 19:14, 25:4, 26:9, 26:18, 27:8, 28:6, 29:10, 29:24, 30:1, 30:28, 31:3, 32:2, 32:15, 33:11 + 24 de plus

JÉRÉMIE

2:24, 4:11, 4:12, 5:13, 10:13, 13:24, 14:6, 18:17, 22:22, 49:32, 49:36, 51:11, 51:16, 52:23

LAMENTATIONS

4:20

ÉZÉCHIEL

1:4, 1:12, 1:20, 1:21, 2:2, 3:12, 3:14, 3:24, 5:2, 5:12, 8:3, 10:17, 11:1, 11:5, 11:19, 11:24, 12:14, 13:3, 13:11, 13:13 + 22 de plus

DANIEL

2:1, 2:3, 8:8, 11:4

OSÉE

4:12, 4:19, 5:4, 8:7, 9:7, 12:1, 13:15

JOËL

2:28

AMOS

4:13

JONAS

1:4, 4:8

MICHÉE

2:7, 2:11, 3:8

HABACUC

1:11, 2:19

AGGÉE

1:14, 2:5

ZACHARIE

2:6, 4:6, 5:9, 6:5, 6:8, 7:12, 12:1, 12:10, 13:2

MALACHIE

2:15, 2:16