Isaya 55:7
Mtu mwovu na aiache njia yake, na mtu mbaya na ayaache mawazo yake. Yeye na amrudie Mwenyezi Mungu, naye atamrehemu, arudi kwa Mungu wetu, kwa kuwa atamsamehe bure kabisa.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- מַחֲשָׁבָהmachăshâbâha contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whet
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Pro 28:13, Jas 4:8–10, Ezk 18:21–23, Luk 15:10, Isa 44:22, Jon 3:10, Isa 43:25, Ezk 33:14–16