MEGA.Bible Rechercher
Français

אָוֶן

ʼâven · aw-ven'Hébreu · H205

Dérivation

from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught);

Sens

strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol

Dans la version King James

affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369 (אַיִן).

Traduit par

iniquity (36), wicked (6), vanity (4), affliction (3), mischief (3), unrighteous (2), mourning (1), wickedness (1), sorrow (1), unjust (1), evil (1), false (1), idol (1), vain (1), mourners (1)

Où il apparaît

Présent dans 63 versets

NOMBRES
23:21
DEUTÉRONOME
26:14
1 SAMUEL
15:23
PSAUMES
6:8, 7:14, 14:4, 28:3, 36:3, 36:4, 36:12, 41:6, 53:4, 55:3, 55:10, 56:7, 59:2, 59:5, 66:18, 90:10, 92:7, 92:9, 94:4, 94:23 + 4 de plus
PROVERBES
6:12, 6:18, 11:7, 12:21, 17:4, 22:8
JÉRÉMIE
4:14, 4:15
ÉZÉCHIEL
11:2
OSÉE
6:8, 9:4, 12:11
MICHÉE
2:1
HABACUC
1:3, 3:7
ZACHARIE
10:2

Sources et licences