Isaya 40:6
Sauti husema, “Piga kelele.” Nami nikasema, “Nipige kelele gani?” “Wanadamu wote ni kama majani, nao utukufu wao wote ni kama maua ya kondeni.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- צִיץtsîytsproperly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (a
- חָצִירchâtsîyrgrass; also a leek (collectively)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- קוֹלqôwla voice or sound
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 103:15–16, 1Pe 1:24–25, Psa 102:11, Jas 1:10–11, Job 14:2, Isa 58:1, Psa 90:5–6, Psa 92:7