Kutoka 17:5
Mwenyezi Mungu akamjibu Musa, “Nenda mbele ya watu. Wachukue pamoja nawe baadhi ya wazee wa Israeli, na uchukue mkononi mwako ile fimbo uliyopiga nayo Mto Naili, nawe uende.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- זָקֵןzâqênold
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.