Juízes 2:18
E quando o SENHOR lhes suscitava juízes, o SENHOR era com o juiz, e os livrava da mão dos inimigos todo aquele tempo daquele juiz, porque o SENHOR se arrependia pelo gemideles, por causa dos que os oprimiam e afligiam.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נְאָקָהnᵉʼâqâha groan
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jos 1:5, Deu 32:36, Exo 2:24, Hos 11:8, Psa 106:44–45, 2Ki 13:22–23, Gen 6:6, 2Ki 13:4