Waamuzi 2:18
Kila mara Mwenyezi Mungu alipowainulia mwamuzi, Mwenyezi Mungu alikuwa pamoja na huyo mwamuzi, naye aliwaokoa kutoka mikononi mwa adui zao kwa kipindi chote alichoishi yule mwamuzi. Kwa kuwa Mwenyezi Mungu aliwahurumia kwa sababu ya kilio chao cha huzuni kwa ajili ya wale waliokuwa wakiwatesa na kuwataabisha.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נְאָקָהnᵉʼâqâha groan
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jos 1:5, Deu 32:36, Exo 2:24, Hos 11:8, Psa 106:44–45, 2Ki 13:22–23, Gen 6:6, 2Ki 13:4