Oseias 1:2
O princípio da palavra do SENHOR por Oseias.Disse, pois, o SENHOR a Oseias: Vai, toma para ti uma mulher de prostituição, e filhos de prostituições; porque a terra se prostitui munto, afastando-se do SENHOR.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- זָנוּןzânûwnadultery; figuratively, idolatry
- הוֹשֵׁעַHôwshêaʻHoshea, the name of five Israelites
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hos 2:4–5, Hos 3:1, Deu 31:16, Psa 106:39, Rev 17:5, Exo 34:15–16, Ezk 6:9, Jer 3:9