2 Reis 4:19
E disse a seu pai: Minha cabeça, minha cabeça! E ele disse a um criado: Leva-o a sua mãe.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.