1 Samuel 3:10
E veio o SENHOR, e ficou ali, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel! Então Samuel disse: Fala, que o teu servo está ouvindo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.