Genesis 30:31
Kaya sinabi ni Laban, “Ano ang ibabayad ko sa iyo?” Sinabi ni Jacob, “Hindi mo ako bibigyan ng anumang bagay. Kung gagawin mo ang bagay na ito para sa akin, pakakainin ko ulit at iingatan ang iyong mga kawan.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מְאוּמָהmᵉʼûwmâhproperly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.