Genesis 17:19
Sinabi ng Diyos, “Hindi, si Sarah na iyong asawa ay magdadalang-tao ng anak na lalaki, at pangalanan mo siyang Isaac. Magtatatag ako ng tipan sa kanya, bilang walang hanggang tipan sa mga susunod niyang mga magiging kaapu-apuhan.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אֲבָלʼăbâlnay, i.e. truly or yet
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 21:2–3, Luk 1:13–20, Gen 18:10–14, Gal 4:28–31, 2Ki 4:16–17, Gen 21:6, Rom 9:6–9, Gen 26:3