Deuteronomio 16:10
Dapat ninyong ipagdiwang ang Pista ng mga Linggo para kay Yahweh na inyong Diyos kasama ang inyong ambag para sa kusang-loob na handog mula sa iyong kamay na inyong ibibigay, ayon sa pagpapala sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מִסָּהmiççâhabundance, i.e. (adverbially) liberally
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- נְדָבָהnᵉdâbâhproperly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spont
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 16:2, 2Co 8:10, 2Co 9:5–11, Pro 10:22, Pro 3:9–10, Lev 5:7, Lev 12:8, Lev 25:26