Deuteronomio 16:9
Bibilang kayo ng pitong linggo para sa inyong sarili; dapat ninyong simulan ang pagbibilang ng pitong linggo sa oras na inyong simulang ilagay ang karit sa nakatayong butil.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חֶרְמֵשׁchermêsha sickle (as cutting)
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 34:22, Exo 23:16, Act 2:1, Deu 16:16, Deu 16:10, Num 28:26–30, 2Ch 8:13, Lev 23:15–16