1 Samuel 17:9
Kung kaya niya akong labanan at mapatay ako, sa gayon magiging mga alipin ninyo kami. Ngunit kung matalo at mapatay ko siya, sa gayon magiging mga lingkod namin kayo at maglingkod sa amin.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.