1 Samuel 17:8
Tumayo siya at sumigaw sa mga hukbo ng Israel, “Bakit kayo lumabas para humanay sa pakikipaglaban? Hindi ba ako isang Filisteo, at hindi ba kayo mga lingkod ni Saul? Pumili kayo ng isang lalaki para sa inyong sarili at hayaan siyang bumaba rito sa akin.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- בָּרָהbârâhto select; to feed; to render clear
- מַעֲרָכָהmaʻărâkâhan arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.