Mga Taga-Roma 14:6
Ang nagmamahal sa araw, ay minamahal ito sa Panginoon; at ang kumakain, ay kumakain sa Panginoon, sapagka't siya'y nagpapasalamat sa Dios; at ang hindi kumakain, ay hindi kumakain sa Panginoon, at nagpapasalamat sa Dios.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- φρονέωphronéōto exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.