κύριος

Dérivation

from (supremacy);

Sens

supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)

Dans la version King James

God, Lord, master, Sir

Traduit par

lord (643), lord's (13), sir (11), masters (8), master (4), lords (2), masters' (1), owners (1), sirs (1), god (1), sake (1)

Où il apparaît

Présent dans 636 versets

MATTHIEU

1:20, 1:22, 1:24, 2:13, 2:15, 2:19, 3:3, 4:7, 4:10, 5:33, 6:24, 7:21, 7:22, 8:2, 8:6, 8:8, 8:21, 8:25, 9:38, 10:25 + 52 de plus

MARC

1:3, 2:28, 5:19, 7:28, 9:24, 11:3, 11:10, 12:9, 12:11, 12:29, 12:30, 12:36, 12:37, 13:20, 13:35, 16:19, 16:20

LUC

1:6, 1:11, 1:15, 1:16, 1:25, 1:28, 1:32, 1:38, 1:43, 1:58, 1:66, 1:68, 1:76, 2:9, 2:15, 2:23, 2:24, 2:26, 2:38, 2:39 + 69 de plus

JEAN

1:23, 4:1, 4:11, 4:15, 4:19, 4:49, 5:7, 6:23, 6:34, 6:68, 8:11, 9:36, 9:38, 11:2, 11:3, 11:12, 11:21, 11:27, 11:32, 11:34 + 28 de plus

ACTES

1:6, 1:21, 1:24, 2:20, 2:21, 2:25, 2:34, 2:36, 2:39, 2:47, 3:22, 4:26, 4:29, 4:33, 5:9, 5:14, 5:19, 7:30, 7:31, 7:33 + 77 de plus

ROMAINS

1:3, 1:7, 4:8, 4:24, 5:1, 5:11, 7:25, 9:28, 9:29, 10:9, 10:12, 10:13, 10:16, 11:3, 11:34, 13:14, 14:4, 14:6, 14:8, 14:11 + 10 de plus

1 CORINTHIENS

1:2, 1:3, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:31, 2:8, 2:16, 3:5, 3:20, 4:4, 4:5, 4:17, 4:19, 5:4, 5:5, 6:11, 6:13, 6:14 + 39 de plus

2 CORINTHIENS

1:2, 1:3, 1:14, 2:12, 3:16, 3:17, 3:18, 4:5, 4:10, 4:14, 5:6, 5:8, 5:11, 6:17, 6:18, 8:5, 8:9, 8:19, 8:21, 10:8 + 8 de plus

GALATES

1:3, 1:19, 4:1, 5:10, 6:14, 6:17, 6:18

ÉPHÉSIENS

1:2, 1:3, 1:15, 1:17, 3:14, 4:1, 4:5, 4:17, 5:8, 5:20, 5:29, 6:1, 6:5, 6:7, 6:8, 6:9, 6:10, 6:21, 6:23, 6:24

PHILIPPIENS

1:2, 1:14, 2:11, 2:19, 2:24, 2:29, 3:1, 3:8, 3:20, 4:1, 4:4, 4:5, 4:10, 4:23

COLOSSIENS

1:2, 1:3, 1:10, 2:6, 3:17, 3:22, 3:23, 3:24, 4:1, 4:17

1 THESSALONICIENS

1:1, 1:3, 1:6, 1:8, 2:15, 2:19, 3:8, 3:11, 3:12, 3:13, 4:1, 4:2, 4:6, 4:15, 4:16, 4:17, 5:2, 5:9, 5:12, 5:23 + 2 de plus

2 THESSALONICIENS

1:1, 1:2, 1:7, 1:8, 1:9, 1:12, 2:1, 2:8, 2:13, 2:14, 2:16, 3:1, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 3:12, 3:16, 3:18

1 TIMOTHÉE

1:1, 1:2, 1:12, 1:14, 5:21, 6:3, 6:14, 6:15

2 THIMOTHÉE

1:2, 1:8, 1:16, 1:18, 2:7, 2:14, 2:19, 2:22, 2:24, 3:11, 4:1, 4:8, 4:14, 4:17, 4:18, 4:22

TITE

1:4

PHILÉMON

1:3, 1:5, 1:20, 1:25

HÉBREUX

1:10, 2:3, 7:14, 7:21, 8:2, 8:8, 8:10, 8:11, 10:16, 10:30, 12:5, 12:6, 13:6, 13:20

JACQUES

1:1, 1:12, 2:1, 4:10, 4:15, 5:4, 5:7, 5:8, 5:10, 5:11, 5:15

1 PIERRE

1:3, 1:25, 2:3, 2:13, 3:6, 3:12, 3:15

2 PIERRE

1:2, 1:8, 1:11, 1:14, 1:16, 2:9, 2:11, 2:20, 3:2, 3:8, 3:9, 3:10, 3:15, 3:18

2 JEAN

1:3

JUDE

1:4, 1:5, 1:9, 1:14, 1:17, 1:21

APOCALYPSE

1:8, 4:8, 4:11, 7:14, 11:8, 11:15, 11:17, 14:13, 15:3, 15:4, 16:5, 16:7, 17:14, 18:8, 19:1, 19:6, 19:16, 21:22, 22:5, 22:6 + 2 de plus